Saranghae Artinya Apa? Ungkap Rahasia Cinta ala Korea yang Bikin Drama Hidupmu Seru!

Siapa sih yang nggak terpesona sama drama Korea? Dari adegan romantis sampai ungkapan cinta yang bikin hati meleleh, semuanya terasa begitu aesthetic. Tapi pernah kepikiran nggak, apa sih arti sebenarnya dari kata-kata seperti saranghae, borahae, atau neo ttaemune? Dan yang lebih penting, gimana caranya balas ungkapan cinta ala Korea itu dengan tepat?

Tenang, di artikel ini Tugasin bakal kupas tuntas semua rahasia ungkapan cinta dalam bahasa Korea! Mulai dari yang formal sampai yang cute, lengkap dengan contoh kalimat dan tips supaya kamu bisa langsung praktik. Siap jadi pro dalam bahasa Korea? Yuk, mulai!

Arti Saranghae dan Saranghaeyo

Pertama-tama, mari kita bahas dua ungkapan paling dasar tapi paling penting: saranghae dan saranghaeyo. Kedua kata ini punya arti yang sama, yaitu “aku cinta kamu”, tapi beda tingkat kesopanan dan situasi penggunaannya. Penasaran apa bedanya?

Saranghaeyo (사랑해요) adalah versi formal dari “aku cinta kamu”. Kamu bisa pakai ini saat berbicara dengan orang yang lebih tua, atasan, atau orang yang baru kamu kenal. Misalnya, saat kamu mau mengungkapkan perasaan pertama kali ke gebetan yang lebih tua. Contoh kalimatnya:

• 저는 당신을 사랑해요 (Jeoneun dangshineul saranghaeyo) – Aku mencintaimu.
• 선생님, 사랑해요! (Seonsaengnim, saranghaeyo!) – Guru, aku cinta kamu!

Sementara itu, saranghae (사랑해) adalah versi informal yang lebih santai dan hangat. Biasanya dipakai untuk pasangan, teman dekat, atau orang yang sudah akrab denganmu. Contohnya:

• 사랑해, 내 사랑 (Saranghae, nae sarang) – Aku cinta kamu, cintaku.
• 너무 사랑해! (Neomu saranghae!) – Aku sangat mencintaimu!

Kedua ungkapan ini berasal dari kata dasar 사랑하다 (saranghada), yang artinya “mencintai”. Perbedaan utamanya terletak pada akhiran 요 (yo), yang menunjukkan kesopanan. Jadi, kalau kamu masih bingung kapan harus pakai yang mana, ingat saja: formal untuk situasi resmi, informal untuk yang akrab.

Tips dari Tugasin: Kalau kamu masih belajar bahasa Korea, coba deh catat perbedaan ini di buku notes. Atau, kalau kamu butuh bantuan lebih lanjut, Tugasin punya jasa joki tugas yang bisa bantu kamu menyelesaikan tugas bahasa Korea dengan cepat dan tepat!

Cara Membalas I Love You Bahasa Korea

Nah, sekarang gimana kalau ada yang bilang saranghae atau saranghaeyo ke kamu? Jangan panik! Ada beberapa cara balas yang bisa kamu pakai, tergantung situasinya. Simak yuk!

1. 나도 사랑해 (Nado saranghae)

Ini adalah cara paling umum untuk membalas “aku cinta kamu” dalam bahasa Korea. 나도 (nado) artinya “aku juga”, jadi kalimat ini berarti “aku juga mencintaimu”. Cocok banget untuk situasi santai dengan pasangan atau teman dekat.

2. 나도 사랑해요 (Nado saranghaeyo)

Kalau kamu mau membalas dengan lebih sopan, misalnya ke orang yang lebih tua, pakai ini. Contohnya:

• 어머니, 저도 사랑해요 (Eomeoni, jeodo saranghaeyo) – Ibu, aku juga mencintaimu.

3. 나도 너를 좋아해 (Nado neoreul joahae)

Kalau kamu belum siap bilang “cinta”, tapi mau balas dengan manis, kamu bisa pakai ini. Artinya “aku juga menyukaimu”.

Tips: Nada bicara dan ekspresi wajah juga penting lho! Coba ucapkan dengan senyum atau nada yang lembut biar terdengar lebih tulus.

Ungkapan Romantis ala Drama Korea

Drama Korea emang jago banget bikin kita klepek-klepek sama ungkapan romantisnya. Nah, biar kamu nggak cuma jadi penonton, yuk pelajari beberapa ungkapan romantis yang sering dipakai di drama dan kehidupan sehari-hari orang Korea!

Ungkapan Dasar

• 너무 사랑해 (Neomu saranghae): Aku sangat mencintaimu.
• 내 사랑이야 (Nae sarangiya): Kamu adalah cintaku.
• 나는 너를 좋아해 (Naneun neoreul joahae): Aku menyukaimu.

Ungkapan Puitis

• (너 없이는 안 돼) Neo eobsineun an dwae: Aku tidak bisa tanpamu.
• (너의 미소가 나의 힘이 돼) Neoui misoga naui himi dwae: Senyummu adalah kekuatanku.
• (네가 나의 운명이야) Nega naui unmyeongiya: Kamu adalah takdirku.

Ungkapan untuk Pasangan

• (너와 함께 하고 싶어) Neowa hamkke hago sipeo: Aku ingin bersamamu.
• (보고 싶어요) Bogo sipeoyo: Aku merindukanmu.
• (네 곁에서 영원히 지내고 싶어) Ne gyeoteseo yeongwonhi jinaego sipeo: Aku ingin bersamamu selamanya.