Siapa sih yang nggak kepincut sama drama Korea? Dari alur cerita yang bikin nagih sampai chemistry para pemerannya yang bikin deg-degan. Tapi, pernah nggak kamu penasaran sama panggilan sayang yang sering mereka pakai? Kayak oppa, jagiya, atau yeobo yang bikin hati meleleh setiap kali didengar.
Nah, di artikel ini, Tugasin bakal kasih tahu kamu 11 panggilan sayang dalam bahasa Korea yang paling populer. Lengkap dengan arti, konteks, dan contoh penggunaannya biar kamu nggak salah kaprah. Jadi, kalau nonton drama atau mau coba pakai ke pasangan, kamu bisa terdengar lebih natural dan romantis. Siap-siap bikin pasanganmu klepek-klepek, ya!
Buat kamu yang lagi belajar bahasa Korea, mengenal panggilan sayang ini juga bisa jadi pintu masuk yang seru sebelum mendalami tata bahasa lebih dalam. Sama halnya saat kamu belajar perkenalan diri dalam bahasa Korea, memahami cara orang Korea memanggil orang terdekat akan bikin kamu lebih cepat nyambung dalam percakapan sehari-hari.
Alasan Orang Korea Punya Banyak Panggilan Sayang
Pernah kepikiran nggak, kenapa orang Korea punya begitu banyak panggilan sayang? Padahal di Indonesia, kita cukup dengan “sayang” atau “ayang” aja. Ternyata, setiap panggilan di Korea punya nuansa emosional dan tingkat keintiman yang berbeda, lho!
Misalnya, “Yeobo” biasanya dipakai pasangan yang sudah menikah, sementara “Oppa” lebih identik dengan hubungan pacaran atau laki-laki yang lebih tua. Budaya Korea sangat menjunjung tinggi hubungan interpersonal dan ekspresi perasaan sayang secara verbal. Jadi, nggak heran kalau panggilan sayang bisa terdengar di tempat umum tanpa dianggap aneh.
Menariknya, panggilan sayang ini juga bisa menunjukkan kedekatan dan status hubungan. Makin banyak panggilan yang kamu tahu, makin mudah juga buat kamu memahami dinamika hubungan dalam drama Korea atau bahkan dalam kehidupan nyata. Jadi, siap-siap upgrade skill bahasamu dengan panggilan-panggilan ini, ya!
11 Panggilan Romantis Bahasa Korea dan Artinya
Ayo, kita langsung bahas satu per satu panggilan sayang dalam bahasa Korea yang paling sering dipakai. Simak baik-baik, siapa tahu ada yang cocok buat kamu dan pasanganmu!
1. Oppa (오빠) – Kakak Laki-laki atau Pacar
“Oppa” adalah panggilan yang biasa dipakai wanita untuk laki-laki yang lebih tua atau pacarnya. Di Korea, kata ini punya kesan manis dan dekat, mirip dengan “mas” di Indonesia. Tapi ingat, ya, panggilan ini hanya untuk wanita yang memanggil laki-laki lebih tua atau pacarnya, bukan sebaliknya!
Contoh penggunaan:
- “오빠, 오늘 뭐 해?” (Oppa, oneul mwo hae?) → “Oppa, lagi ngapain nih?”
- “오빠, 나랑 영화 볼래?” (Oppa, narang yeonghwa bollae?) → “Oppa, mau nonton film bareng nggak?”
Kalau kamu pengen lebih paham ekspresi natural dalam bahasa Korea, cek juga arti omo dalam bahasa Korea yang sering muncul di percakapan sehari-hari.
2. Aein (애인) – Sayangku
“Aein” setara dengan “sweetheart” atau “beloved” dalam bahasa Inggris. Panggilan ini bisa dipakai untuk laki-laki maupun perempuan, tapi lebih sering digunakan untuk pasangan wanita. Memberi kesan romantis dan penuh kasih sayang.
Contoh penggunaan:
- “내 애인 최고야!” (Nae ae-in choegoya!) → “Pasanganku the best banget!”
- “애인, 보고 싶어.” (Aein, bogo sipeo.) → “Sayang, aku kangen.”
3. Jagiya (자기야) – Sayangku/Baby
“Jagiya” adalah panggilan favorit pasangan kekasih, baik yang belum menikah maupun sudah menikah. Panggilan ini memberi kesan hangat dan intim, cocok banget buat kamu yang pengen bikin pasanganmu merasa spesial.
Contoh penggunaan:
- “자기야, 오늘 하루 어땠어?” (Jagiya, oneul haru eottaesseo?) → “Sayang, hari ini bagaimana?”
- “자기야, 사랑해.” (Jagiya, saranghae.) → “Sayang, aku cinta kamu.”
4. Aegiya (애기야) – Baby
“Aegiya” berarti “baby” atau sayang yang sangat imut. Biasanya dipakai untuk pasangan yang dianggap lucu atau menggemaskan. Panggilan ini bikin suasana jadi lebih playful dan manis.
Contoh penggunaan:
- “우리 아가, 밥 먹자!” (Uri aga, bap meokja!) → “Baby, ayo makan!”
